The Complexity of Reachability in Affine Vector Addition Systems with States (Logical Methods in Computer Science, 2021)