Modal Logics for Nominal Transition Systems (Logical Methods in Computer Science, 2021)