End-Stage Renal Disease Patient on Hemodialysis With Baclofen-Related Neurotoxicity and Pancreatitis (Case Reports in Nephrology, 2026)