Text this: On Functions Weakly Computable by Pushdown Petri Nets and Related Systems