Text this: On the Succinctness of Atoms of Dependency