Streamability of nested word transductions (Logical Methods in Computer Science, 2019)