Diagnostic Challenge in MR Neurography: A Cachectic Patient With Suspected Neuralgic Amyotrophy (Case Reports in Radiology, 2026)