Improving spatial control for two listeners via cue-constrained equalization (EURASIP Journal on Audio, Speech, and Music Processing, 2026)