Text this: Intrinsic units: identifying a system’s causal grain