Text this: Computing Solution Operators of Boundary-value Problems for Some Linear Hyperbolic Systems of PDEs