Text this: Easy to Win, Hard to Master: Optimal Strategies in Parity Games with Costs