Text this: Fair Simulation for Nondeterministic and Probabilistic Buechi Automata: a Coalgebraic Perspective