Text this: Hyper Normalisation and Conditioning for Discrete Probability Distributions