The Independence of Markov's Principle in Type Theory (Logical Methods in Computer Science, 2017)