Preserved Daily Function Despite Significant Muscle Atrophy and Strength Deficits: A Matched‐Cohort Study of Iliopsoas Release for Ischiofemoral Impingement (Orthopaedic Surgery, 2026)