A Comprehensive Review of the Clinical Evidence Comparing Benzalkonium Chloride–Preserved and Benzalkonium Chloride–Free Latanoprost in the Treatment of Primary Open-Angle Glaucoma and Ocular Hypertension (Clinical Ophthalmology, 2026)