Text this: Quasipolynomial Normalisation in Deep Inference via Atomic Flows and Threshold Formulae