Evaluating the clinical utility of iodine-123 scans in follow-up for differentiated thyroid cancer: a single-centre study (Endocrine Oncology, 2026)