Weak upper topologies and duality for cones (Logical Methods in Computer Science, 2015)