Categorical Proof Theory of Co-Intuitionistic Linear Logic (Logical Methods in Computer Science, 2014)