Air temperature and precipitation trends in the Extended European Alpine Region over 1961–2020 from a dense network of surface weather stations (Climatic Change, 2026)