Text this: Decidability Results for the Boundedness Problem