Improved workflow for customized ICESat-2 ATL06 elevations captures seasonal mountain snow depths at sub-kilometer scale (The Cryosphere (TC), 2026)