Infinitary Term Rewriting for Weakly Orthogonal Systems: Properties and Counterexamples (Logical Methods in Computer Science, 2014)