About the range property for H (Logical Methods in Computer Science, 2014)