Analytical investigation of a boundary value problem for functional differential inclusion (Carpathian Mathematical Publications, 2025)