Text this: Approximation systems for functions in topological and in metric spaces