A computational analysis of a family of Szász type operators based on Tricomi functions (Journal of Inequalities and Applications, 2026)