On some aspects of lacunary $mathcalI$-statistical convergence and its applications in approximation theory via power series method (Journal of Inequalities and Applications, 2026)