Surjectivity of the asymptotic Borel map in Carleman ultraholomorphic classes defined by sequences with shifted moments (Journal of Inequalities and Applications, 2026)