Text this: Universal codes of the natural numbers