Evaluation of Dimensional Accuracy in Additive Manufacturing with Complex Measurement Artifacts (Measurement Science Review, 2026)