Untangling the market orientation and customer orientation continuum: Proposing independent conceptualizations (AMS Review, 2026)