Text this: A Dual-Model Approach to Industrial Safety: Computer Vision for PPE Compliance and Hazard-Zone Monitoring in Steel Production