Thinking with words: the role of externalization (Linguistics and Philosophy, 2025)