Retrieval-Augmented Generation for Web Archives: A Comparative Study of WARC-GPT and a Custom Pipeline (Code4Lib Journal, 2025)