Large Language Models for Machine-Readable Citation Data: Towards an Automated Metadata Curation Pipeline for Scholarly Journals (Code4Lib Journal, 2025)