Unlocking lex talionis (Journal of Legal Analysis, 2026)