Text this: Beyond Language Equivalence on Visibly Pushdown Automata