Functional transposition of TILL and UNTIL from a diachronic perspective (ExELL. Explorations in English Language and Linguistics, 2023)