An edge–cloud continuum service for personalized seizure forecasting: communication-efficient digital twins with few-shot updates (Journal of Cloud Computing : Advances, Systems and Applications, 2026)