Text this: From Data Stewardship to Model Stewardship: Extending Governance Frameworks for AI Era Health Data Use