On the Reliability of Likelihoods From Conditional Flow Matching Generative Models Trained in Feature Space (IET Computer Vision, 2026)