Action in Uncertainty: Data‐Driven Decisions That Acknowledge Emotional Responses and Transcendental Connections (Bulletin of the Ecological Society of America, 2026)