Investigating the spatial effects of zonal factors on road traffic speed variability during peak hour (PLOS ONE, 2026)