Factors and Challenges Affecting the Research Output of Medical Students: A Mixed-Methods Study (Advances in Medical Education and Practice, 2026)