Speech Recognition–Based Dietary Assessment Tool for Older Adults: Validation and Usability Study (JMIR Aging, 2026)