Text this: Groups of projectivities in spherical buildings of non-simply laced type