Bioactivity of Cyperus amuricus extracts against hepatocellular carcinoma and molecular docking analysis targeting the PI3K/AKT/mTOR pathway (PLOS ONE, 2026)