Household factors influencing cockroach infestations and helminth parasites: Insights from a rural community in Guatemala (PLOS ONE, 2026)